{"id":3483,"date":"2026-10-21T15:01:30","date_gmt":"2026-10-21T13:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/?p=3483"},"modified":"2026-10-21T15:01:30","modified_gmt":"2026-10-21T13:01:30","slug":"yabanci-uyruklu-kisiler-icin-kimlik-numarasi-nasil-alinir-ve-ne-ise-yarar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/","title":{"rendered":"Yabanc\u0131lar i\u00e7in PESEL \u2013 nas\u0131l al\u0131n\u0131r ve ne i\u015fe yarar?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL numaras\u0131, bir\u00e7ok resmi i\u015flemin halledilmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r; ancak bu, bir kimlik belgesi de\u011fildir ve her yabanc\u0131n\u0131n Polonya\u2019daki ikametinin ilk g\u00fcn\u00fcnden itibaren sahip olmas\u0131 gereken zorunlu bir numara da de\u011fildir. Bu numaray\u0131 alabilme ko\u015fullar\u0131, esas olarak ikamet kayd\u0131 yapt\u0131rma imk\u00e2n\u0131na ve ilgili mevzuat\u0131n belirli bir durumda PESEL numaras\u0131na sahip olmay\u0131 gerektirip gerektirmedi\u011fine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Uygulamada bu numara, ikamet kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda otomatik olarak verilebilir veya yaz\u0131l\u0131 bir ba\u015fvuru \u00fczerine verilebilir. Bu rehberde PESEL\u2019in ne oldu\u011funu, ba\u015fvuruyu nas\u0131l do\u011fru bir \u015fekilde haz\u0131rlayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131, nereye sunaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ve hangi durumlarda bu numaraya sahip olman\u0131n resmi i\u015flemleri ger\u00e7ekten kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u0130\u00e7indekiler<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#czym-jest-numer-pesel\">PESEL numaras\u0131 nedir?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#kiedy-cudzoziemiec-otrzymuje-pesel\">Bir yabanc\u0131 ne zaman PESEL numaras\u0131 al\u0131r?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jak-zlozyc-wniosek-o-pesel\">PESEL ba\u015fvurusu nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#do-czego-sluzy-pesel\">PESEL ne i\u015fe yarar?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">En s\u0131k sorulan sorular<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#co-zrobic-dalej\">\u015eimdi ne yapmal\u0131?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"czym-jest-numer-pesel\">PESEL numaras\u0131 nedir?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL, \u015fudur: <strong>on bir basamakl\u0131 say\u0131sal sembol<\/strong>, bir ger\u00e7ek ki\u015fiyi kesin olarak tan\u0131mlayan bir belgedir. Do\u011fum tarihi, s\u0131ra numaras\u0131, cinsiyet belirtisi ve kontrol rakam\u0131ndan olu\u015fur. Pasaport, oturma izni kart\u0131 veya kimlik do\u011frulayan ba\u015fka bir belgenin yerine ge\u00e7mez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL Kay\u0131t Sistemi, di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra Polonya\u2019da ikamet eden yabanc\u0131lar\u0131n verilerini de i\u00e7erir. Ayr\u0131ca, ayr\u0131 yasal d\u00fczenlemeler uyar\u0131nca bu numaraya sahip olma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bulunan ki\u015filerin verileri de bu sistemde yer alabilir. Bu \u00f6nemli bir ayr\u0131md\u0131r: PESEL <strong>her yabanc\u0131 i\u00e7in zorunlu de\u011fildir<\/strong> sadece Polonya s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 ge\u00e7mesi nedeniyle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu numara, \u00e7e\u015fitli kay\u0131t sistemlerinde ve i\u015flemlerde kullan\u0131lan bir kimlik numaras\u0131d\u0131r. Ancak bir kurumun PESEL numaras\u0131n\u0131 istemesi, bunun her zaman kabul edilebilir tek kimlik numaras\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez. Kurallar, konunun t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re de\u011fi\u015fir. \u00d6rne\u011fin, ZUS belgelerinde, sigortal\u0131n\u0131n PESEL numaras\u0131 bulunmuyorsa, kimlik kart\u0131 veya pasaportun serisi ve numaras\u0131 kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle, i\u015flemlere ba\u015flamadan \u00f6nce iki hususu netle\u015ftirmek faydal\u0131 olacakt\u0131r: numara, ikamet kayd\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak m\u0131 verilecek ve ikamet kayd\u0131 yap\u0131lam\u0131yorsa ba\u015fvuruyu me\u015frula\u015ft\u0131ran hukuki dayanak nedir?.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kiedy-cudzoziemiec-otrzymuje-pesel\">Bir yabanc\u0131 ne zaman PESEL numaras\u0131 al\u0131r?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada \u015fu \u015fekilde i\u015fliyorlar <strong>numara alman\u0131n iki yolu<\/strong>: ikamet kayd\u0131yla ilgili numara tahsisi ve ba\u015fvuru \u00fczerine numara tahsisi. Bunlar birbirinden farkl\u0131 i\u015flemler gerektirdi\u011finden, birbiriyle kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pesel-przy-zameldowaniu\">Kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda PESEL numaras\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polonya\u2019da ya\u015fayan bir yabanc\u0131, ikamet kayd\u0131 yapt\u0131rabilir. Bu durumda bir numara verilir. <strong>resmi olarak<\/strong>, ayr\u0131 bir PESEL ba\u015fvurusu yapmaya gerek kalmadan. Resmi hizmet kart\u0131nda, bunun Polonya\u2019da ikamet kayd\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011fu belirtilmektedir <strong>30 g\u00fcnden uzun konaklama<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu s\u00fcre\u00e7te PESEL numaras\u0131n\u0131n verilmesi, ikamet kayd\u0131 prosed\u00fcr\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Ancak bu, Polonya\u2019da bulunan her ki\u015finin bu numaray\u0131 otomatik olarak ald\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez. Bunun i\u00e7in ikamet kayd\u0131 yapt\u0131r\u0131lmas\u0131 \u015fartt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pesel-na-wniosek\">Ba\u015fvuru \u00fczerine verilen PESEL numaras\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir yabanc\u0131, ikamet kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131ram\u0131yorsa ve ilgili kurum kendisinden PESEL numaras\u0131 talep ediyorsa, bu numaran\u0131n verilmesi i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunabilir <strong>talep \u00fczerine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>B\u00f6yle bir sonu\u00e7<\/strong> Numara sahibi olma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn dayand\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ek hukuki dayana\u011f\u0131 belirtmelidir. PESEL numaras\u0131n\u0131 talep eden kurum, bu talebin dayana\u011f\u0131 olan somut hukuki h\u00fckm\u00fc belirtmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolay\u0131s\u0131yla, \u201ebu say\u0131n\u0131n Polonya\u2019da i\u015fe yarayaca\u011f\u0131\u201d \u015feklindeki genel bir ifade yeterli de\u011fildir. As\u0131l \u00f6nemli olan <strong>somut yasal dayanak<\/strong> ilgili i\u015flemle ba\u011flant\u0131l\u0131 olan. Hangi kanun maddesini yazman\u0131z gerekti\u011fini bilmiyorsan\u0131z, numaray\u0131 talep eden kurum veya kurulu\u015ftan, belgeleri sunmadan \u00f6nce bu maddenin belirtilmesini isteyin.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konaklama, i\u015f veya e\u011fitim planlar\u0131n\u0131 hen\u00fcz d\u00fczenlemeye ba\u015flayan ki\u015filer, \u00f6nceden \u015fu bilgileri kontrol edebilirler: <a href=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-calisma-ve-egitim\/polonyada-bir-yabancinin-calismasi-nereden-baslamali\/\">Polonya\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmaya ili\u015fkin resmi i\u015flemler<\/a> ya da okumak <a href=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-calisma-ve-egitim\/polonyada-yabanci-uyruklular-icin-egitim-nasil-basvurulur\/\">Polonya\u2019da \u00fcniversiteye nas\u0131l ba\u015fvurulur?<\/a>. PESEL, t\u00fcm s\u00fcrecin sadece bir par\u00e7as\u0131d\u0131r ve di\u011fer i\u015flemlerde gerekli olan belgelerin yerine ge\u00e7mez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u011fer ikamet s\u00fcresi boyunca hem istihdam hem de koruma konular\u0131n\u0131 ayn\u0131 anda d\u00fczenliyorsan\u0131z, \u015fu bilgilere g\u00f6z atabilirsiniz: <a href=\"https:\/\/schengeninsurance.pl\/ubezpieczenie-cudzoziemca-pracujacego-w-polsce-i-strefie-schengen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polonya\u2019da \u00e7al\u0131\u015fan bir yabanc\u0131n\u0131n sigortas\u0131<\/a>. Bu, kimlik numaras\u0131 verilmesinden ayr\u0131 bir konudur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-zlozyc-wniosek-o-pesel\">PESEL ba\u015fvurusu nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fvuru, a\u015fa\u011f\u0131daki adrese yaz\u0131l\u0131 olarak yap\u0131l\u0131r: <strong>belediyenin herhangi bir organ\u0131<\/strong>. Formu \u00f6nceden indirebilir ya da ilgili kurumdan alabilirsiniz. Belge i\u00e7in \u015funlar gereklidir: <strong>kendi eliyle at\u0131lm\u0131\u015f imza<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belirtilen Avrupa Birli\u011fi, EFTA ve \u0130svi\u00e7re vatanda\u015flar\u0131 gruplar\u0131na veya Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019\u0131n Ayr\u0131lma Anla\u015fmas\u0131 kapsam\u0131ndaki ki\u015filere dahil de\u011filseniz, kural olarak ba\u015fvurunuzu \u015fahsen yapman\u0131z gerekir. Polonya\u2019da do\u011fan \u00e7ocuklar bu kural\u0131n istisnas\u0131d\u0131r. Bu kural\u0131n kapsam\u0131 yabanc\u0131n\u0131n stat\u00fcs\u00fcne ba\u011fl\u0131 oldu\u011fundan, ziyaretinizden \u00f6nce hangi gruba ait oldu\u011funuzu kontrol etmeniz tavsiye edilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-przygotowac-przed-wizyta\">Ziyaretten \u00f6nce neleri haz\u0131rlamal\u0131?<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-itemspesel-checklist-01 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-01 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-01 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-pesel-item-01 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">doldurulmu\u015f PESEL numaras\u0131 verme ba\u015fvurusu;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-02 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-02 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-pesel-item-02 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>kimlik belgesi<\/strong> ve forma girilen di\u011fer veriler;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-03 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-03 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-pesel-item-03 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">numara bulundurma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yasal dayana\u011f\u0131n\u0131 olu\u015fturan h\u00fck\u00fcm;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-04 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-pesel-item-04 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-pesel-item-04 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">formda istenen bilgiler, sunulan belgelerden anla\u015f\u0131labildi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sprawdz-formularz-przed-zlozeniem\">G\u00f6ndermeden \u00f6nce formu kontrol edin<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yasal dayanak veya belgelenmesi gereken verilerin bulunmamas\u0131, formun usul\u00fcne uygun olarak incelenmesini engeller. Ba\u015fvuru \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131lam\u0131yorsa, kurum eksikliklerin giderilmesi i\u00e7in bildirimde bulunur. Bu eksikliklerin giderilmesi i\u00e7in \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre <strong>7 g\u00fcn<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Bu s\u00fcre i\u00e7inde herhangi bir yan\u0131t al\u0131nmad\u0131<\/strong> bu durum, ba\u015fvurunun incelenmeden b\u0131rak\u0131lmas\u0131na yol a\u00e7ar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u011fru formun doldurulmas\u0131 tek ba\u015f\u0131na <strong>\u00fccretsiz<\/strong>. Memur, ba\u015fvuruyu hemen kabul eder ve numara verilmesi i\u00e7in gerek\u00e7e varsa, ba\u015fvuru sahibine bir bildirim g\u00f6nderilir. Resmi hizmet kart\u0131 <strong>tek bir sabit tarih belirtmez<\/strong> t\u00fcm s\u00fcrecin tamamlanmas\u0131, bu nedenle numaran\u0131n her zaman belirli bir s\u00fcre i\u00e7inde verilece\u011fi varsay\u0131m\u0131yla sonraki ad\u0131mlar\u0131 planlamaya de\u011fmez.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ziyaretten \u00f6nce basit bir kontrol yapmak en iyisidir: formdaki bilgileri kimlik belgenizle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n, yasal dayana\u011f\u0131 tam olarak yaz\u0131n ve imzan\u0131n do\u011fru yere at\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan emin olun. Bu, eksikliklerin giderilmesi i\u00e7in \u00e7a\u011fr\u0131lma riskini azalt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"do-czego-sluzy-pesel\">PESEL ne i\u015fe yarar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL, bir\u00e7ok i\u015flemde ki\u015finin kimli\u011finin tespit edilmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r; ancak rol\u00fc her durumda ayn\u0131 de\u011fildir. Bu numara, her t\u00fcrl\u00fc s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131, i\u015fe ba\u015flanmas\u0131 veya t\u00fcm resmi i\u015flemlerin halledilmesi i\u00e7in evrensel bir ko\u015ful olarak sunulmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"podatki-pesel-albo-nip\">Vergiler: PESEL veya NIP<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergi konular\u0131nda ge\u00e7erli kimlik numaras\u0131, ki\u015finin stat\u00fcs\u00fcne ba\u011fl\u0131d\u0131r. Ulusal Vergi \u0130daresi taraf\u0131ndan belirlenen ger\u00e7ek ki\u015fi kategorisi i\u00e7in vergi kimlik numaras\u0131 PESEL\u2019dir. Kay\u0131t y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131ndaki di\u011fer ger\u00e7ek ki\u015filer ise NIP\u2019yi kullan\u0131r. Pratik olarak yap\u0131lmas\u0131 gereken \u015fey basittir: bir belgeye numara yazmadan \u00f6nce, s\u00f6z konusu durumda hangi numaran\u0131n uygun oldu\u011funu kontrol edin. <strong>PESEL veya NIP<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zus-mozliwy-jest-inny-identyfikator\">ZUS: Ba\u015fka bir kimlik numaras\u0131 da kullan\u0131labilir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL numaras\u0131n\u0131n olmamas\u0131, sigortal\u0131n\u0131n kayd\u0131n\u0131n yap\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemez. Sigortal\u0131n\u0131n PESEL numaras\u0131 yoksa, kay\u0131t belgelerinde kimlik kart\u0131 veya pasaportun seri numaras\u0131 ve numaras\u0131 belirtilebilir. Ayn\u0131 kimlik bilgisi daha sonra ki\u015fiye \u00f6zel ayl\u0131k raporlarda da korunmal\u0131d\u0131r. Bu, \u015fu anlama gelir ki <strong>PESEL numaras\u0131 olmadan da ZUS\u2019a ba\u015fvuru yap\u0131labilir<\/strong>, onaylanm\u0131\u015f belgenin do\u011fru \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dzialalnosc-gospodarcza\">Ticari faaliyetler<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polonya\u2019da tek ki\u015filik i\u015fletme kurma hakk\u0131na sahip bir yabanc\u0131, PESEL numaras\u0131 olmadan i\u015fletmesini tescil ettirebilir <strong>her zamanki gibi belediye binas\u0131nda<\/strong>, pasaport veya kimlik ve vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlayan ba\u015fka bir belgeyi ibraz ederek. AB\/AEA, ABD ve \u0130svi\u00e7re d\u0131\u015f\u0131ndan gelen ki\u015filer, ayr\u0131ca ikamet izninin tek ki\u015filik ticari faaliyet kurmaya izin verdi\u011fini do\u011frulayan bir belge sunmal\u0131d\u0131r. Elektronik prosed\u00fcr \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir: CEIDG\u2019de tek ki\u015filik ticari faaliyet kayd\u0131 <strong>\u00c7evrimi\u00e7i i\u015flemler i\u00e7in PESEL numaras\u0131 gereklidir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, PESEL numaras\u0131n\u0131n her zaman gerekli ya da tamamen gereksiz oldu\u011fu \u015feklinde genel bir yan\u0131t verilemeyece\u011finin iyi bir \u00f6rne\u011fidir. Ayn\u0131 ama\u00e7 bazen farkl\u0131 yollarla ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir ve se\u00e7ilen y\u00f6ntem, gerekli verileri etkiler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ki\u015fi Kimlik Numaras\u0131 (PESEL) <strong>di\u011fer gerekli belgelerin yerine ge\u00e7mez<\/strong>. Kimlik numaras\u0131n\u0131n verilmesi, sigorta i\u015flemlerinden ayr\u0131 bir prosed\u00fcrd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PESEL prosed\u00fcr\u00fcnden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak KLC poli\u00e7esine ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, insurance-schengen.pl adresindeki hesaplay\u0131c\u0131y\u0131 kullan\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/yabanci-uyruklu-kisinin-tedavi-masraflari-klc\/\">KLC S\u0130GORTA PR\u0130M\u0130N\u0130 HESAPLA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">En s\u0131k sorulan sorular<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-kazdy-cudzoziemiec-w-polsce-musi-miec-pesel\">Polonya\u2019daki her yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin PESEL numaras\u0131 olmas\u0131 zorunlu mu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay\u0131r, Polonya\u2019ya gelmek tek ba\u015f\u0131na otomatik olarak b\u00f6yle bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck do\u011furmaz. \u0130lgili bir h\u00fck\u00fcmde bu numaran\u0131n bulundurulmas\u0131 zorunlu tutuluyorsa, numara ikamet kayd\u0131 s\u0131ras\u0131nda veya ba\u015fvuru \u00fczerine verilebilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-pesel-otrzymuje-sie-automatycznie-po-zameldowaniu\">Kay\u0131t yapt\u0131rd\u0131ktan sonra PESEL numaras\u0131 otomatik olarak veriliyor mu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resmi hizmet k\u0131lavuzunda, bir yabanc\u0131n\u0131n Polonya\u2019da 30 g\u00fcnden uzun s\u00fcreli ikamet i\u00e7in kay\u0131t yapt\u0131rmas\u0131 halinde, kendisine resmi olarak bir numara verildi\u011fi belirtilmektedir. Bu durumda, PESEL numaras\u0131 almak i\u00e7in ayr\u0131 bir ba\u015fvuru yapmas\u0131na gerek yoktur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie-zlozyc-wniosek-jesli-nie-moge-sie-zameldowac\">Kay\u0131t yapt\u0131ram\u0131yorsam ba\u015fvurumu nereye yapmal\u0131y\u0131m?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvuru, belediyenin herhangi bir birimine yap\u0131labilir. Ba\u015fvuru, el yaz\u0131s\u0131yla imzalanmal\u0131 ve numara sahibi olma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn dayand\u0131\u011f\u0131 yasal h\u00fckm\u00fc belirtilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-uzyskanie-pesel-jest-platne\">PESEL numaras\u0131 almak \u00fccretli mi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay\u0131r. Ba\u015fvuru \u00fczerine PESEL numaras\u0131 verilmesi \u00fccretsiz bir hizmettir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ile-trwa-nadanie-numeru\">Numara tahsisi ne kadar s\u00fcrer?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6revli, ba\u015fvuruyu derhal kabul eder ve numara verilmesi i\u00e7in gerekli \u015fartlar\u0131n sa\u011fland\u0131\u011f\u0131 tespit edildikten sonra ba\u015fvuru sahibine bir bildirim g\u00f6nderilir. Hizmet kart\u0131nda, t\u00fcm prosed\u00fcr\u00fcn tamamlanmas\u0131 i\u00e7in tek bir sabit s\u00fcre belirtilmemi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-bez-pesel-mozna-zglosic-cudzoziemca-do-zus\">PESEL numaras\u0131 olmadan bir yabanc\u0131y\u0131 ZUS\u2019a kaydettirmek m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evet. Sigortal\u0131 ki\u015finin PESEL numaras\u0131 yoksa, ba\u015fvuru belgelerinde kimlik kart\u0131 veya pasaportun seri numaras\u0131 ve numaras\u0131 belirtilebilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-bez-pesel-mozna-zalozyc-jednoosobowa-dzialalnosc\">PESEL numaras\u0131 olmadan tek ki\u015filik i\u015fletme kurabilir miyim?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evet, yabanc\u0131 uyruklu ki\u015fi Polonya\u2019da tek ki\u015filik i\u015fletme kurma hakk\u0131na sahipse. Pasaportunu veya kimli\u011fini ve vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulayan ba\u015fka bir belgeyi ibraz ettikten sonra, belediye dairesinde geleneksel y\u00f6ntemle i\u015fletmesini tescil ettirebilir. AB\/AEA, ABD ve \u0130svi\u00e7re d\u0131\u015f\u0131ndan gelen ki\u015filer, ayr\u0131ca oturma izninin tek ki\u015filik ticari faaliyet kurmaya izin verdi\u011fini do\u011frulayan bir belge sunmal\u0131d\u0131r. CEIDG\u2019de tek ki\u015filik ticari faaliyetin \u00e7evrimi\u00e7i kayd\u0131 i\u00e7in ise PESEL numaras\u0131 gereklidir.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zrobic-dalej\">\u015eimdi ne yapmal\u0131?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ncelikle, ikamet kayd\u0131n\u0131 yapt\u0131rabilece\u011fini belirle. E\u011fer \u00f6yleyse, bu prosed\u00fcr kapsam\u0131nda size bir PESEL numaras\u0131 verilecektir. Kay\u0131t yapt\u0131rman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn de\u011filse, numaray\u0131 talep eden kurumdan yasal dayana\u011f\u0131n\u0131 belirtmesini isteyin, kimli\u011finizi do\u011frulayan bir belge haz\u0131rlay\u0131n ve se\u00e7ti\u011finiz belediye birimine imzal\u0131 ba\u015fvurunuzu sunun. Resmi kurumun \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na yan\u0131t vermeyi ertelemeyin: Eksikliklerin giderilmemesi, ba\u015fvurunuzun incelenmeden reddedilmesine yol a\u00e7abilir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PESEL numaras\u0131, bir\u00e7ok resmi i\u015flemin halledilmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r; ancak bu, bir kimlik belgesi ya da her yabanc\u0131n\u0131n sahip olmas\u0131 zorunlu bir numara de\u011fildir\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[67,65,66,64,63],"class_list":["post-3483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zycie-w-polsce","tag-cudzoziemiec-dokumenty","tag-do-czego-sluzy-numer-pesel","tag-formalnosci-po-przyjezdzie-do-polski","tag-jak-wyrobic-pesel","tag-pesel-dla-cudzoziemca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jak cudzoziemiec mo\u017ce uzyska\u0107 numer PESEL, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i w jakich sprawach numer jest potrzebny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-yasam\/yabanci-uyruklu-kisiler-icin-kimlik-numarasi-nasil-alinir-ve-ne-ise-yarar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jak cudzoziemiec mo\u017ce uzyska\u0107 numer PESEL, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i w jakich sprawach numer jest potrzebny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-yasam\/yabanci-uyruklu-kisiler-icin-kimlik-numarasi-nasil-alinir-ve-ne-ise-yarar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insurance Schengen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T13:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\"},\"headline\":\"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?\",\"datePublished\":\"2026-10-21T13:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/\"},\"wordCount\":1632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp\",\"keywords\":[\"cudzoziemiec dokumenty\",\"do czego s\u0142u\u017cy numer PESEL\",\"formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Polski\",\"jak wyrobi\u0107 PESEL\",\"PESEL dla cudzoziemca\"],\"articleSection\":[\"\u017bycie w Polsce\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/\",\"name\":\"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-21T13:01:30+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, jak cudzoziemiec mo\u017ce uzyska\u0107 numer PESEL, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i w jakich sprawach numer jest potrzebny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Fotorealistyczny kadr przedstawiaj\u0105cy kobiet\u0119 w wieku oko\u0142o 30 lat i m\u0119\u017cczyzn\u0119 w wieku oko\u0142o 35 lat, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie wype\u0142niaj\u0105 wniosek o numer PESEL przy stanowisku w polskim urz\u0119dzie gminy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/zycie-w-polsce\\\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Insurance Schengen\",\"description\":\"Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia cudzoziemc\u00f3w w Polsce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yabanc\u0131lar i\u00e7in PESEL \u2013 nas\u0131l al\u0131n\u0131r ve ne i\u015fe yarar?","description":"Bir yabanc\u0131n\u0131n PESEL numaras\u0131n\u0131 nas\u0131l alabilece\u011fini, ba\u015fvuruyu nereye yapaca\u011f\u0131n\u0131, hangi belgeleri haz\u0131rlamas\u0131 gerekti\u011fini ve hangi durumlarda bu numaraya ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funu \u00f6\u011frenin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-yasam\/yabanci-uyruklu-kisiler-icin-kimlik-numarasi-nasil-alinir-ve-ne-ise-yarar\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?","og_description":"Sprawd\u017a, jak cudzoziemiec mo\u017ce uzyska\u0107 numer PESEL, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek, jakie dokumenty przygotowa\u0107 i w jakich sprawach numer jest potrzebny.","og_url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/kilavuz\/polonyada-yasam\/yabanci-uyruklu-kisiler-icin-kimlik-numarasi-nasil-alinir-ve-ne-ise-yarar\/","og_site_name":"Insurance Schengen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-10-21T13:01:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"8 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038"},"headline":"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?","datePublished":"2026-10-21T13:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/"},"wordCount":1632,"publisher":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp","keywords":["cudzoziemiec dokumenty","do czego s\u0142u\u017cy numer PESEL","formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Polski","jak wyrobi\u0107 PESEL","PESEL dla cudzoziemca"],"articleSection":["\u017bycie w Polsce"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/","name":"Yabanc\u0131lar i\u00e7in PESEL \u2013 nas\u0131l al\u0131n\u0131r ve ne i\u015fe yarar?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp","datePublished":"2026-10-21T13:01:30+00:00","description":"Bir yabanc\u0131n\u0131n PESEL numaras\u0131n\u0131 nas\u0131l alabilece\u011fini, ba\u015fvuruyu nereye yapaca\u011f\u0131n\u0131, hangi belgeleri haz\u0131rlamas\u0131 gerekti\u011fini ve hangi durumlarda bu numaraya ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funu \u00f6\u011frenin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#primaryimage","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp","contentUrl":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Fotorealistyczny kadr przedstawiaj\u0105cy kobiet\u0119 w wieku oko\u0142o 30 lat i m\u0119\u017cczyzn\u0119 w wieku oko\u0142o 35 lat, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie wype\u0142niaj\u0105 wniosek o numer PESEL przy stanowisku w polskim urz\u0119dzie gminy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/poradnik\/zycie-w-polsce\/pesel-dla-cudzoziemca-jak-wyrobic-i-do-czego-sluzy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PESEL dla cudzoziemca \u2013 jak wyrobi\u0107 i do czego s\u0142u\u017cy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#website","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/","name":"Schengen Sigortas\u0131","description":"Polonya'da yabanc\u0131lar\u0131n sa\u011fl\u0131k masraflar\u0131n\u0131n sigortalanmas\u0131","publisher":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#organization","name":"Polisarium Ltd. \u015eti.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541","url":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541","contentUrl":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793664541","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/insurance-schengen.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":16,"label":"\u017bycie w Polsce"}],"post_tag":[{"value":67,"label":"cudzoziemiec dokumenty"},{"value":65,"label":"do czego s\u0142u\u017cy numer PESEL"},{"value":66,"label":"formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Polski"},{"value":64,"label":"jak wyrobi\u0107 PESEL"},{"value":63,"label":"PESEL dla cudzoziemca"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/insurance-schengen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-6669129973b18ebb9c284ae813b07733abfb66758475acaf29aeb2e36668ee78-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":16,"name":"\u017bycie w Polsce","slug":"zycie-w-polsce","term_group":0,"term_taxonomy_id":16,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","cat_ID":16,"category_count":3,"category_description":"","cat_name":"\u017bycie w Polsce","category_nicename":"zycie-w-polsce","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":67,"name":"cudzoziemiec dokumenty","slug":"cudzoziemiec-dokumenty","term_group":0,"term_taxonomy_id":67,"taxonomy":"post_tag","description":"Informacje o dokumentach potrzebnych cudzoziemcom do za\u0142atwiania formalno\u015bci zwi\u0105zanych z pobytem i codziennym \u017cyciem w Polsce.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":65,"name":"do czego s\u0142u\u017cy numer PESEL","slug":"do-czego-sluzy-numer-pesel","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce zastosowania numeru PESEL w sprawach urz\u0119dowych, podatkowych, ubezpieczeniowych i zwi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"formalno\u015bci po przyje\u017adzie do Polski","slug":"formalnosci-po-przyjezdzie-do-polski","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Praktyczne poradniki o dokumentach, meldunku i innych formalno\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 dotyczy\u0107 cudzoziemca po przyje\u017adzie do Polski.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"jak wyrobi\u0107 PESEL","slug":"jak-wyrobic-pesel","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce sk\u0142adania wniosku o PESEL, przygotowania dokument\u00f3w oraz uzyskania numeru przy zameldowaniu w Polsce.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"PESEL dla cudzoziemca","slug":"pesel-dla-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki o uzyskaniu numeru PESEL przez cudzoziemc\u00f3w, wymaganych dokumentach, podstawach prawnych i procedurach urz\u0119dowych.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483\/revisions\/3484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}