Si un extranjero enferma repentinamente en Polonia, lo primero que hay que hacer es evaluar si su vida o su salud corren peligro. En una situación de emergencia, lo importante es pedir ayuda rápidamente. Si el estado del paciente no requiere una intervención de emergencia, el siguiente paso debe ser ponerse en contacto con el centro de asistencia llamando al número que figura en la póliza. Consulta tu propia póliza y ponte en contacto con el servicio de asistencia antes de organizar o pagar la ayuda por tu cuenta. De este modo, conocerás el procedimiento adecuado para tu contrato, en lugar de basarte en las normas de otro producto. Cada contrato puede establecer un procedimiento diferente, un alcance de la cobertura distinto y obligaciones específicas para el asegurado. Esta guía ordena los pasos a seguir: desde llamar al número correspondiente, pasando por la notificación del siniestro, hasta la recopilación de la documentación.
En primer lugar, evalúa si es necesaria la asistencia de emergencia
En caso de emergencia sanitaria, no esperes a recibir una respuesta de la aseguradora. Llama al 112 o al 999. Como explica Pacjent.gov.pl en la información sobre situaciones de emergencia, se puede llamar a una ambulancia a cualquiera de los dos números. El servicio de urgencias y el servicio de urgencias del hospital están destinados a situaciones de emergencia que supongan un peligro real para la vida o la salud.
⚠️ Importante
Si hay peligro para la vida o la salud, llama primero a los servicios de emergencia. Las pólizas y el resto de documentos se pueden buscar más tarde, cuando la ayuda ya esté en camino.
El número 999 te conecta directamente con un operador médico. El número 112 es el número único de emergencias, y el operador se encarga de avisar a los servicios correspondientes. Durante la llamada, indica:
- ¿qué ha pasado?;
- el lugar exacto del suceso;
- el número de personas que necesitan ayuda;
- el estado del enfermo, incluyendo si está consciente, si se mueve y si respira.
Responde con calma y precisión. Si puedes, indica también el nombre, los apellidos y la edad del paciente. Los números de emergencia no sirven para obtener información médica general. El proceso de la llamada también describe Guía oficial sobre los números 112 y 999.
Si el enfermo no habla bien polaco, la persona que le acompaña puede facilitar la información más importante: la dirección, el tipo de incidente y el estado actual del enfermo. En una situación de emergencia, lo más importante es llamar a los servicios de emergencia. Las pólizas y el resto de documentos se pueden buscar más tarde, cuando la ayuda ya esté en camino.
Cuando no existe un peligro inmediato para la vida o la salud
Si el estado del enfermo no indica un peligro inmediato, busca la póliza y llama al centro de asistencia o a la aseguradora siguiendo el procedimiento indicado. No llames al 112 ni al 999 solo para preguntar dónde puedes obtener ayuda.
El centro de asistencia puede indicarte cómo proceder dentro de los límites de tu contrato concreto. No des por sentado que todas las pólizas funcionan igual. El alcance de la cobertura, la forma de organizar la asistencia, las obligaciones, las cuantías y las limitaciones se derivan de las condiciones del seguro elegido. Por eso, hay que consultar el número de asistencia en la propia póliza, y no en el documento de otra persona ni en una página web cualquiera.
Antes de llegar, conviene consultar la información sobre seguro para el visado i seguro asociado a la tarjeta de residencia. También es recomendable tener en el móvil el número de póliza, los datos del servicio de asistencia y una copia electrónica del documento. En una situación estresante, esto te ahorrará tiempo y facilitará la transmisión de los datos correctos.
También es recomendable anotar el nombre y los apellidos del asegurado tal y como figuran en el documento, el periodo de cobertura y el número de teléfono en el que se le puede localizar. Si otra persona te ayuda a realizar la llamada, debe tener esta información a mano. Antes de la llamada, coloca el documento junto al teléfono para no tener que buscar los datos durante la misma. Estos datos no sustituyen a la descripción del estado del enfermo, pero facilitan al centro de asistencia localizar el contrato correspondiente y continuar con la conversación.
El mero nombre de „seguro de gastos médicos” no determina cómo se organizará la asistencia. La respuesta depende de las condiciones de cada contrato concreto. A la hora de realizar la solicitud, aténete a la información que figura en tu póliza y a las instrucciones del centro de asistencia.
Cómo solicitar la asistencia prevista en la póliza
Salvo en caso de emergencia, sigue estos pasos en este orden:
- Busca el número de póliza y los datos de contacto del centro de asistencia.
- Notifica el incidente llamando al número que figura en el documento.
- Indica tu lugar de residencia y describe brevemente tu problema de salud.
- Anota el número de referencia y las instrucciones que te hayan dado, si es que te las han facilitado.
- Sigue las instrucciones y entrega los documentos que te solicite la aseguradora.
En las Condiciones Generales de Contratación de Compensa de 2026 se establece que el siniestro debe comunicarse al Centro de Emergencias o a Compensa, seguir las instrucciones recibidas y presentar la documentación médica necesaria con el diagnóstico. Este procedimiento se aplica al contrato indicado. No debe presentarse como idéntico para todos los seguros disponibles en el mercado.
En esta misma cláusula, Compensa organiza la asistencia médica relacionada con problemas de salud y cubre sus costes hasta que el estado de salud permita el regreso o el traslado al país de residencia habitual. La cobertura se aplica únicamente tras haber seleccionado la cláusula correspondiente y según las condiciones del contrato. Esto no implica la cobertura automática de todos los gastos incurridos sin contacto previo.
Encontrarás más información útil antes de tu llegada en Guía sobre seguros para extranjeros. A la hora de elegir una cobertura, comprueba no solo el nombre del producto, sino también el número de asistencia y la forma de notificar los siniestros.
Qué hay que conservar tras prestar ayuda
Tras la notificación, sigue las instrucciones del centro de asistencia y conserva los documentos relacionados con el siniestro. Las condiciones de Compensa de 2026 exigen la presentación de la documentación médica, junto con el diagnóstico, necesaria para organizar y sufragar el tratamiento. La aseguradora también puede solicitar otros documentos previstos en la póliza, por lo que no existe una lista única válida para todos los productos y siniestros.
Anota la fecha del contacto, el número de incidencia, las instrucciones recibidas y los datos necesarios para la correspondencia posterior. No tires los documentos que hayas recibido tras recibir la asistencia. Si falta algo, pregunta al centro de asistencia qué hay que completar y en qué formato. El hecho de pagar el coste por tu cuenta no garantiza su posterior reembolso.
La cláusula de gastos médicos de Compensa de 2026 cubre los gastos médicos necesarios desde el punto de vista médico para el tratamiento de una enfermedad o de las secuelas de un accidente, a los que el asegurado deba someterse sin demora durante su estancia en Polonia. Esta disposición debe interpretarse conjuntamente con el resto de condiciones del presente contrato. No puede aplicarse a otros productos ni ignorar los límites, restricciones y exclusiones vigentes.
Antes de comprar, puedes empezar por informarte sobre los gastos de tratamiento de un extranjero. A continuación, hay que leer las condiciones de la opción elegida y comprobar cómo se debe notificar una enfermedad repentina.
Preguntas más frecuentes
¿Hay que llamar al 112 o al 999 cada vez que se enferma uno?
No. Los números de emergencia están destinados a situaciones urgentes que supongan un peligro real para la vida o la salud. Si no existe tal peligro, sigue el procedimiento indicado en tu póliza y ponte en contacto con el servicio de asistencia.
¿En qué se diferencian los números 112 y 999?
El número 999 conecta directamente con un operador médico. El número 112 es el número único de emergencias, cuyo operador deriva la llamada a los servicios correspondientes. Ten a mano la dirección exacta y una breve descripción del suceso y del estado del enfermo.
¿Primero la asistencia en carretera o la ambulancia?
En caso de peligro inminente para la vida o la salud, llama primero al 112 o al 999. En los demás casos, sigue primero el procedimiento indicado en la póliza. Tras la intervención de emergencia, ponte en contacto con la aseguradora de acuerdo con las condiciones del contrato.
¿Todas las pólizas para extranjeros funcionan igual?
No. Los productos pueden variar en cuanto a su alcance, la organización de la asistencia, las obligaciones y las limitaciones. Encontrarás información general en guía para extranjeros, pero son las condiciones de la propia póliza las que determinan cómo se actúa en cada caso concreto.
¿Qué documentos pueden ser necesarios?
En las condiciones de Compensa de 2026 se indica la documentación médica con el diagnóstico necesaria para organizar y sufragar el tratamiento. Confirma la lista exacta de documentos en el centro de asistencia, ya que depende del contrato y de las circunstancias del siniestro.
¿Se reembolsará siempre el tratamiento que se haya pagado por cuenta propia?
No hay motivos para prometer el reembolso automático de todos los gastos. Notifica el siniestro siguiendo el procedimiento establecido, cumple las instrucciones y conserva la documentación necesaria. La decisión dependerá de las condiciones de la póliza y de las circunstancias del siniestro.
Pasos más importantes y datos de contacto
En caso de peligro inmediato para la vida o la salud, llama al 112 o al 999. En el resto de situaciones, busca tu póliza, ponte en contacto con el centro de asistencia y sigue las instrucciones que te den. Conserva la documentación médica y la información relativa a la notificación. No utilices el procedimiento descrito para otro producto y no des por sentado que se te reembolsará cualquier gasto que hayas asumido por tu cuenta.
Si deseas elegir una póliza para la estancia de un extranjero en Polonia o aclarar cómo se deben notificar los siniestros, utiliza la página de contacto.
Antes de formalizar el contrato, lee sus condiciones, especialmente el alcance de la cobertura, el procedimiento de asistencia, las obligaciones del asegurado y las limitaciones de responsabilidad.
Polish
English
Ukrainian
Turkish
Spanish
Indonesian
Vietnamese
Russian